MSDS (Material Safety Data Sheet) hija skeda tad-dejta dwar is-sigurtà kimika, li tista' tiġi tradotta wkoll bħala skeda tad-dejta dwar is-sigurtà kimika jew skeda tad-dejta dwar is-sigurtà kimika. Din tintuża mill-manifatturi u l-importaturi tal-kimiċi biex jiċċaraw il-proprjetajiet fiżiċi u kimiċi tal-kimiċi (bħall-valur tal-pH, il-punt tal-fjammabbiltà, il-fjammabbiltà, ir-reattività, eċċ.) u dokument li jista' jikkawża ħsara lis-saħħa tal-utent (bħal karċinoġeniċità, teratoġeniċità, eċċ.).
Fil-pajjiżi Ewropej, it-teknoloġija tas-sigurtà tal-materjali/skeda tad-dejta MSDS tissejjaħ ukoll teknoloġija tas-sigurtà/skeda tad-dejta SDS (Safety Data Sheet). L-Organizzazzjoni Internazzjonali għall-Istandardizzazzjoni (ISO) tadotta t-terminu SDS, iżda fl-Istati Uniti, il-Kanada, l-Awstralja u ħafna pajjiżi fl-Asja, it-terminu MSDS huwa adottat.
L-MSDS huwa dokument legali komprensiv dwar il-karatteristiċi kimiċi pprovduti minn intrapriżi tal-produzzjoni jew tal-bejgħ ta' kimiċi lill-klijenti skont ir-rekwiżiti legali. Jipprovdi 16-il punt inklużi parametri fiżiċi u kimiċi, proprjetajiet splussivi, perikli għas-saħħa, użu u ħażna sikuri, rimi ta' tnixxija, miżuri tal-ewwel għajnuna u liġijiet u regolamenti rilevanti dwar kimiċi. L-MSDS jista' jinkiteb mill-manifattur skont ir-regoli rilevanti. Madankollu, sabiex tiġi żgurata l-eżattezza u l-istandardizzazzjoni tar-rapport, huwa possibbli li tapplika għal organizzazzjoni professjonali għall-kumpilazzjoni.
L-Għan tal-MSDS
①Fiċ-Ċina: Għan-negozju domestiku tal-esportazzjoni bl-ajru u bil-baħar, kull linja tal-ajru u kumpanija tat-tbaħħir għandhom regolamenti differenti. Xi prodotti jistgħu jiġu rranġati għat-trasport bl-ajru u bil-baħar abbażi tal-informazzjoni rrappurtata mill-MSDS, iżda xi kumpaniji tat-tbaħħir u linji tal-ajru jridu jikkonformaw mar-Regolamenti "IMDG", "IATA" biex jirranġaw it-trasport bl-ajru u bil-baħar, f'dan il-ħin, minbarra li jipprovdu rapporti tal-MSDS, huwa wkoll meħtieġ li jipprovdu rapporti ta' identifikazzjoni tat-trasport fl-istess ħin.
②Barranin: Meta l-oġġetti jintbagħtu minn reġjuni barranin lejn iċ-Ċina, ir-rapport tal-MSDS huwa l-bażi għall-evalwazzjoni tat-trasport internazzjonali ta' dan il-prodott. L-MSDS jista' jgħinna nkunu nafu jekk il-prodott importat huwiex ikklassifikat bħala oġġett perikoluż. F'dan il-ħin, jista' jintuża direttament bħala dokument ta' żdoganar.
Fil-loġistika u t-tbaħħir internazzjonali, ir-rapport tal-MSDS huwa bħal passaport, li huwa indispensabbli fil-proċess tat-trasport tal-importazzjoni u l-esportazzjoni ta' ħafna pajjiżi.
Kemm jekk ikun kummerċ domestiku jew kummerċ internazzjonali fil-pajjiżi kollha tad-dinja, il-bejjiegħ irid jipprovdi dokumenti legali li jiddeskrivu l-prodott. Minħabba d-dokumenti legali differenti dwar il-ġestjoni u l-kummerċ kimiku f'pajjiżi differenti u anke stati fl-Istati Uniti, xi wħud minnhom jinbidlu kull xahar. Għalhekk, huwa rakkomandat li tapplika għand organizzazzjoni professjonali għat-tħejjija. Jekk l-MSDS ipprovduta mhijiex korretta jew l-informazzjoni mhix kompluta, inti tiffaċċja r-responsabbiltà legali.
Id-Differenza bejn l-MSDS uMerkanzija bl-Ajru rapport ta' valutazzjoni:
L-MSDS mhuwiex rapport ta' test jew rapport ta' identifikazzjoni, u lanqas mhu proġett ta' ċertifikazzjoni, iżda speċifikazzjoni teknika, bħar-"Rapport ta' Identifikazzjoni tal-Kundizzjoni tat-Trasport bl-Ajru" (identifikazzjoni tat-trasport bl-ajru) hija fundamentalment differenti.
①Il-manifatturi jistgħu jfasslu l-MSDS huma stess skont l-informazzjoni tal-prodott u l-liġijiet u r-regolamenti rilevanti. Jekk il-manifattur m'għandux it-talent u l-abbiltà f'dan il-qasam, jista' jafda kumpanija professjonali biex tippreparaha; u l-valutazzjoni tal-merkanzija bl-ajru trid tinħareġ minn kumpanija ta' valutazzjoni professjonali approvata mill-Amministrazzjoni tal-Avjazzjoni Ċivili.
②MSDS waħda tikkorrispondi għal prodott wieħed, u m'hemm l-ebda perjodu ta' validità. Sakemm ikun dan it-tip ta' prodott, din l-MSDS tista' tintuża l-ħin kollu, sakemm ma jinbidlux il-liġijiet u r-regolamenti, jew ma jiġux skoperti perikli ġodda tal-prodott, trid tkun konformi mar-regolamenti l-ġodda jew Perikli ġodda jiġu pprogrammati mill-ġdid; u l-identifikazzjoni tat-trasport bl-ajru għandha perjodu ta' validità, u ġeneralment ma tistax tintuża matul is-snin.
Ġeneralment maqsum fi prodotti ordinarji u prodotti tal-batteriji tal-litju:
①MSDS għal prodotti ordinarji: il-perjodu ta' validità huwa relatat mar-regolamenti, sakemm ir-regolamenti jibqgħu l-istess, dan ir-rapport tal-MSDS jista' jintuża l-ħin kollu;
②Prodotti tal-batteriji tal-litju: Ir-rapport tal-MSDS tal-prodotti tal-batteriji tal-litju huwa mill-31 ta' Diċembru tas-sena
Il-valutazzjoni tal-merkanzija bl-ajru ġeneralment tista' tinħareġ biss minn kumpaniji ta' valutazzjoni professjonali kwalifikati rikonoxxuti mill-amministrazzjoni tal-avjazzjoni ċivili tal-pajjiż, u ġeneralment jeħtieġ li jibagħtu kampjuni lir-rapport ta' valutazzjoni għal testijiet professjonali, u mbagħad joħorġu r-rapport ta' valutazzjoni. Il-perjodu ta' validità tar-rapport ta' valutazzjoni ġeneralment jintuża fis-sena kurrenti, u wara s-sena l-ġdida, ġeneralment jeħtieġ li jerġa' jsir.
Ħin tal-posta: 30 ta' Awwissu 2023
